 |
| Koichi Nakano Shihnan with protection mask (Koichi Nakano Shihan com máscara de protecção) |
《To Seigokan overseas members 》
Also Seigokan headquarters have decided to cancel 95th Anniversary All Japan Karate do Championship Tournament & Demonstration today. It was scheduled for August.
Unfortunately we have to cancel it due to Covid19.
Wishing everyone’s safety and hope to see next year.
Take care!
Seigokan overseas Secretary General KOICHI NAKANO
O primeiro ministro Shinzo Abe declarou o estado de emergência há pouco. Somente Tóquio, Kanagawa, Saitama, Chiba, Osaka, Hyogo, Fukuoka, as grandes cidades.
《Para membros estrangeiros de Seigokan》
Também a sede da Seigokan decidiu cancelar hoje o 95º aniversário e todos os torneios e demonstrações de karaté no campeonato do Japão. Estava marcado para Agosto.
Infelizmente temos que cancelá-lo devido ao Covid19.
Desejando a segurança de todos, esperamos ver-mo-nos no próximo ano!
Tome cuidado!
Secretário-Geral Além-Mar da Seigokan, KOICHI NAKANO
